2.0 Maklumat Mengenai Kami

​

www.bunker-ex.com ialah tapak yang dikendalikan oleh BunkerEx Limited (“BunkerEx”, “kami” atau “kami”). Kami berdaftar di England dan Wales di bawah nombor syarikat 10229926 dan mempunyai pejabat berdaftar kami di 85 Great Portland Street, London W1W 7LT, United Kingdom.

BunkerEx menyediakan platform laman web untuk memudahkan bekalan bahan api marin antara pengguna platform dan pembekal bahan api.

3.0 Cara BunkerEx Berfungsi

​

BunkerEx ialah platform yang memperkenalkan orang yang ingin membeli bahan api marin untuk kapal mereka  (“Pelanggan”) kepada pembekal yang pakar dalam pembekalan bahan api marin atas dasar itu (“Pembekal”). Kami memudahkan Pelanggan untuk mencari Pembekal yang boleh membekalkan bahan api marin kepada keperluan mereka dan kemudian menggunakan sistem perdagangan kami untuk mendapatkan harga yang kompetitif. Jika Pelanggan bersetuju, Pelanggan dan Pembekal akan memasuki perjanjian pembekalan secara langsung. Perjanjian pembekalan dibuat secara eksklusif antara Pelanggan dan Pembekal. BunkerEx mengumpul komisen tetap yang telah dipersetujui daripada Pembekal untuk pengenalan.

​

Pelanggan dan Pembekal berkongsi tanggungjawab untuk memastikan transaksi tanpa kerumitan dibuat di Laman sementara mereka bertanggungjawab sepenuhnya dan sepenuhnya untuk ketepatan Terma dan Syarat berdaftar syarikat mereka. BunkerEx sama sekali tidak menerima liabiliti untuk urus niaga ini, tetapi hanya sebagai fasilitator. Semua tuntutan yang berkaitan dengan transaksi akan diselesaikan antara Pelanggan dan Pembekal.

​

Pelanggan dan Pembekal bertanggungjawab untuk mematuhi semua undang-undang dan peraturan yang terpakai untuk penjualan dan penghantaran bahan api marin. Kewajipan BunkerEx adalah untuk menyatukan pihak-pihak untuk tujuan memasuki perjanjian pembekalan sahaja. BunkerEx menafikan semua liabiliti yang timbul daripada atau berkaitan dengan mana-mana perjanjian pembekalan setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.

​

​

4.0 Pembekal dan Yuran

 

BunkerEx tidak bertanggungjawab ke atas kelakuan mana-mana bakal Pelanggan semasa rundingan mana-mana perjanjian bekalan.

 

Pembekal menerima bahawa sebarang keputusan untuk menyediakan perkhidmatan kepada Pelanggan tertentu dibuat semata-mata oleh Pembekal tanpa sebarang representasi, waranti atau kenyataan yang dibuat kepadanya oleh BunkerEx.

 

Jika anda seorang Pembekal, anda membuat tawaran melalui BunkerEx kepada Pelanggan yang akan menerima atau menolak tawaran melalui Tapak. Jika tawaran diterima, Pembekal akan memeterai perjanjian pembekalan dengan Pelanggan di bawah terma khusus yang dirundingkan antara Pembekal dan Pelanggan.

 

Dengan menyertai BunkerEx, Pembekal bersetuju untuk membayar yuran tetap yang telah dipersetujui dalam USD bagi setiap tan metrik bahan api marin yang dibekalkan kepada Pelanggan yang telah diperkenalkan melalui BunkerEx. Pembayaran perlu dibayar 30 hari kalendar selepas pengeluaran invois melainkan dinyatakan sebaliknya.

 

Pembekal bertanggungjawab untuk membayar semua yuran dan cukai yang dikenakan yang berkaitan dengan tapak, perkhidmatan, aplikasi dan alatan kami dengan kaedah pembayaran yang sah menjelang tarikh akhir pembayaran. Jika kaedah pembayaran anda gagal atau akaun anda sudah lewat, kami mungkin mengutip yuran yang terhutang menggunakan mekanisme kutipan lain (ini termasuk mengekalkan agensi kutipan dan penasihat undang-undang). Selain itu, kami mungkin menggantung atau menyekat anda daripada menggunakan tapak, perkhidmatan, aplikasi dan alatan kami sehingga pembayaran penuh dibuat.

 

Kami boleh memilih untuk menukar sementara yuran perkhidmatan kami untuk acara promosi atau perkhidmatan baharu, dan perubahan tersebut berkuat kuasa apabila kami menyiarkan acara promosi sementara atau perkhidmatan baharu di tapak atau dalam aplikasi kami. Pembekal akan dimaklumkan tentang sebarang perubahan sebelum perubahan itu dibuat.

​

​

5.0 Komitmen Dagangan

 

Kedua-dua Pelanggan dan Pembekal bertanggungjawab untuk membaca senarai penuh minyak bahan api marin, termasuk sebarang syarat tambahan yang disediakan oleh Pelanggan atau Pembekal, sebelum sama ada:

 

5.1 Pelanggan menerima tawaran yang dibuat oleh Pembekal.

5.2 Pembekal menerima "Kaunter Firma" atau "Harga Sasaran" yang dibuat oleh Pelanggan.

 

Melainkan dinyatakan sebaliknya, senario dalam Klausa5.1 dan 5.2memberi komitmen kepada Pelanggan untuk membeli bahan api daripada Pembekal dan memberi komitmen kepada Pembekal untuk membekalkan bahan api kepada Pelanggan di bawah Terma dan Syarat yang dinyatakan.

 

Jika anda membuat komitmen mengikut Klausa5.1 dan 5.2, anda menandatangani kontrak yang mengikat secara sah dengan rakan niaga dan anda bertanggungjawab untuk membeli atau membekalkan bahan api marin masing-masing. Jika bahan api marin akhirnya tidak dibeli kerana kesalahan Pelanggan, yuran pembatalan mungkin dikenakan mengikut Terma dan Syarat Pembekal tanpa liabiliti kepada BunkerEx. Jika pembelian bahan api marin tidak dimuktamadkan kerana kesalahan Pembekal, BunkerEx tidak bertanggungjawab dalam sebarang pertikaian atau tuntutan. BunkerEx mungkin cuba membantu dalam menyelesaikan pertikaian atau tuntutan, tetapi atas pemahaman bahawa mereka tidak memikul sebarang liabiliti.

 

Kedua-dua Pelanggan dan Pembekal bersetuju bahawa penyelesaian akhir pembayaran bahan api marin akan dijalankan secara langsung, tanpa penglibatan BunkerEx, kerana BunkerEx hanyalah fasilitator untuk pembelian ini.

Pembekal menyerahkan tawaran di bawah Terma dan Syarat yang diisytiharkan oleh mereka semasa proses tawaran. Sebarang perubahan kepada Terma dan Syarat selepas pengesahan Pelanggan dianggap tidak sah.

 

Dengan menggunakan BunkerEx untuk mengakses pangkalan data Pembekal BunkerEx dan mendapatkan tawaran, Pelanggan bersetuju bahawa mereka tidak akan menerima tawaran daripada Pembekal ini di luar Laman tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada BunkerEx.

 

Pelanggan dan Pembekal bertanggungjawab ke atas semua insurans harta mereka sendiri dan untuk insurans yang biasanya ditanggung oleh pembelian dan pembekalan bahan api marin. Jika Pelanggan atau Pembekal mempunyai sebarang keraguan tentang insurans yang diperlukan, mereka harus berunding dengan penanggung insurans atau broker insurans mereka sendiri.

 

Pelanggan bertanggungjawab untuk memuaskan hati mereka sendiri bahawa permintaan untuk bahan api marin sesuai dengan keperluan mereka, baik dari segi gred khusus bahan api marin dan juga dari segi kuantiti. BunkerEx tidak menjamin bahawa bahan api marin adalah sesuai untuk tujuan Pelanggan atau bahawa ia bebas daripada sebarang kecacatan atau maksiat.

 

Pembekal bertanggungjawab ke atas kesahihan, ketepatan dan kesempurnaan perihalan semua hartanah dan terma berkaitan yang disiarkan di Tapak. BunkerEx menafikan semua liabiliti untuk kesahihan, ketepatan atau kesempurnaan mana-mana tawaran yang dikemukakan oleh Pembekal dan berkenaan dengan mana-mana kontrak yang dicadangkan yang gagal diselesaikan atas apa jua sebab sekalipun.

 

 

6.0 Syarat Am

 

BunkerEx tidak pada bila-bila masa memberikan, atau bertujuan untuk memberikan, apa-apa nasihat, atau perkhidmatan nasihat, kepada Pelanggan, Pembekal atau mana-mana pihak lain, khususnya berkenaan dengan komersial, kewangan, undang-undang atau apa-apa akibat lain daripada mana-mana perjanjian pembekalan. BunkerEx menafikan semua liabiliti yang berkaitan dengan penyediaan nasihat yang berkaitan dengan bahan api marin. Pelanggan dan Pembekal menerima bahawa peranan BunkerEx adalah terhad kepada tidak lebih daripada seorang fasilitator.

 

BunkerEx berhak mengikut budi bicara mutlaknya untuk mengalih keluar dari Laman ini sebarang kandungan yang menyalahi undang-undang, tidak tepat atau mengelirukan, termasuk apa-apa yang pada pendapatnya memudaratkan muhibah atau muhibah BunkerEx yang melekat pada Laman, tanpa notis.

 

BunkerEx tidak memberi jaminan tentang apa-apa keputusan tertentu yang dicapai atau diperoleh, atau boleh dicapai atau diperoleh, daripada penggunaan Tapak dan pengenalan mana-mana bakal Pelanggan kepada Pembekal.

​

7.0 Mengakses Tapak kami

 

Akses ke laman web kami dibenarkan secara sementara, dan kami berhak untuk menarik balik atau meminda perkhidmatan yang kami sediakan di tapak kami tanpa notis (lihat di bawah). Kami tidak akan bertanggungjawab jika atas apa-apa sebab tapak kami tidak tersedia pada bila-bila masa atau untuk sebarang tempoh.

 

Dari semasa ke semasa, kami mungkin menyekat akses ke beberapa bahagian tapak kami, atau keseluruhan tapak kami, kepada pengguna yang telah mendaftar dengan kami.

 

Jika anda memilih, atau anda diberikan, kod pengenalan pengguna, kata laluan atau sebarang maklumat lain sebagai sebahagian daripada prosedur keselamatan kami, anda mesti menganggap maklumat tersebut sebagai sulit, dan anda tidak boleh mendedahkannya kepada mana-mana pihak ketiga. Kami mempunyai hak untuk melumpuhkan mana-mana kod pengenalan atau kata laluan pengguna, sama ada dipilih oleh anda atau diperuntukkan oleh kami, pada bila-bila masa, jika pada pendapat kami anda telah gagal untuk mematuhi mana-mana peruntukan syarat penggunaan ini.

 

Anda bertanggungjawab untuk membuat semua pengaturan yang diperlukan untuk anda mempunyai akses ke tapak kami. Anda juga bertanggungjawab untuk memastikan bahawa semua orang yang mengakses tapak kami melalui sambungan internet anda mengetahui terma ini, dan mereka mematuhinya.

​

​

8.0 Hak Harta Intelek

 

Kami ialah pemilik atau pemegang lesen semua hak harta intelek di tapak kami, dan dalam bahan yang diterbitkan di atasnya. Karya tersebut dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan perjanjian di seluruh dunia. Semua hak tersebut adalah terpelihara. Anda boleh mencetak satu salinan, dan boleh memuat turun ekstrak, mana-mana halaman dari tapak kami untuk rujukan peribadi anda dan anda boleh menarik perhatian orang lain dalam organisasi anda kepada bahan yang disiarkan di tapak kami.

 

Anda tidak boleh mengubah suai kertas atau salinan digital mana-mana bahan yang telah anda cetak atau muat turun dalam apa jua cara, dan anda tidak boleh menggunakan sebarang ilustrasi, gambar, urutan video atau audio atau mana-mana grafik secara berasingan daripada mana-mana teks yang disertakan.

 

Status kami (dan mana-mana penyumbang yang dikenal pasti) sebagai pengarang bahan di tapak kami mesti sentiasa diakui.

 

Anda tidak boleh menggunakan mana-mana bahagian bahan di tapak kami untuk tujuan komersial tanpa mendapatkan lesen untuk berbuat demikian daripada kami atau pemberi lesen kami.

 

Jika anda mencetak, menyalin atau memuat turun mana-mana bahagian laman web kami yang melanggar syarat penggunaan ini, hak anda untuk menggunakan tapak kami akan terhenti serta-merta dan anda mesti, mengikut pilihan kami, memulangkan atau memusnahkan mana-mana salinan bahan yang telah anda buat.

 

 

9.0 Penggantungan dan Penamatan

 

Kami akan menentukan, mengikut budi bicara kami, sama ada terdapat pelanggaran dasar ini melalui penggunaan tapak kami oleh anda. Apabila pelanggaran dasar ini telah berlaku, kami boleh mengambil tindakan yang kami anggap sesuai.

 

Kegagalan untuk mematuhi dasar penggunaan yang boleh diterima merupakan pelanggaran material terhadap syarat-syarat ini di mana anda dibenarkan untuk menggunakan tapak kami, dan boleh menyebabkan kami mengambil semua atau mana-mana tindakan berikut:

 

• Penarikan segera, sementara atau, kekal hak anda untuk menggunakan tapak kami.

• Pembuangan segera, sementara atau, kekal bagi sebarang siaran atau bahan yang anda muat naik ke tapak kami.

• Mengeluarkan amaran kepada anda.

• Prosiding undang-undang terhadap anda untuk pembayaran balik semua kos atas dasar indemniti (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, kos pentadbiran dan undang-undang yang munasabah) akibat daripada pelanggaran tersebut.

• Tindakan undang-undang lanjut terhadap anda.

• Pendedahan maklumat tersebut kepada pihak berkuasa penguatkuasaan undang-undang sebagaimana yang kami rasakan perlu.

 

Kami mengecualikan liabiliti untuk tindakan yang diambil sebagai tindak balas kepada pelanggaran dasar penggunaan yang boleh diterima ini. Respons yang diterangkan dalam dasar ini tidak terhad, dan kami mungkin mengambil sebarang tindakan lain yang kami anggap wajar secara munasabah.

​

10.0 Pergantungan pada Maklumat yang Disiarkan

 

Ulasan dan bahan lain yang disiarkan di laman web kami tidak bertujuan untuk memberi nasihat tentang pergantungan yang harus diletakkan. Oleh itu, kami menafikan semua liabiliti dan tanggungjawab yang timbul daripada sebarang pergantungan yang diletakkan pada bahan tersebut oleh mana-mana pelawat ke tapak kami, atau oleh sesiapa sahaja yang mungkin dimaklumkan tentang mana-mana kandungannya.

​

11.0 Tapak Kami Berubah Secara Tetap

 

Kami berhasrat untuk mengemas kini tapak kami dengan kerap, dan boleh mengubah kandungan pada bila-bila masa. Jika perlu, kami mungkin menggantung akses ke tapak kami, atau menutupnya selama-lamanya. Mana-mana bahan di tapak kami mungkin sudah lapuk pada bila-bila masa, dan kami tidak bertanggungjawab untuk mengemas kini bahan tersebut.

​

12.0 Tanggungan Kami

 

Bahan yang dipaparkan di laman web kami disediakan tanpa sebarang jaminan, syarat atau jaminan tentang ketepatannya. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami, ahli kumpulan syarikat kami yang lain dan pihak ketiga yang berkaitan dengan kami dengan ini secara nyata mengecualikan:

 

Semua syarat, waranti dan terma lain yang mungkin tersirat oleh statut, common law atau undang-undang ekuiti.

 

Sebarang liabiliti untuk sebarang kerugian atau kerosakan langsung, tidak langsung atau berbangkit yang ditanggung oleh mana-mana pengguna berkaitan dengan laman web kami atau berkaitan dengan penggunaan, ketidakupayaan untuk menggunakan, atau hasil daripada penggunaan laman web kami, mana-mana laman web yang dipautkan kepadanya dan sebarang bahan yang disiarkan di atasnya, termasuk:

 

• kehilangan pendapatan atau hasil;

• kerugian perniagaan;

• kehilangan keuntungan atau kontrak;

• kehilangan atau kerosakan data;

• kehilangan muhibah;

• pembaziran masa pengurusan atau pejabat;

 

sama ada disebabkan oleh tort (termasuk kecuaian), pelanggaran kontrak atau sebaliknya, walaupun boleh dijangka.

 

Ini tidak menjejaskan liabiliti kami untuk kematian atau kecederaan peribadi yang timbul daripada kecuaian kami, mahupun liabiliti kami untuk salah nyata palsu atau salah nyata mengenai perkara asas, mahupun sebarang liabiliti lain yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan di bawah undang-undang yang terpakai.

​

13.0 Maklumat tentang anda dan lawatan anda ke tapak kami

 

Kami memproses maklumat tentang anda mengikut Polisi Peribadi kami. Dengan menggunakan tapak kami, anda bersetuju dengan pemprosesan sedemikian dan anda menjamin bahawa semua data yang anda berikan adalah tepat.

​

14.0 Transaksi Disimpulkan melalui Tapak kami

 

Urus niaga yang dibentuk melalui laman web kami atau hasil daripada lawatan yang dibuat oleh anda adalah tertakluk semata-mata oleh terma dan syarat perjanjian pembekalan individu yang dipersetujui antara pengguna tapak tersebut.

​

15.0 Memuat Naik Bahan ke Tapak kami

 

Setiap kali anda menggunakan ciri yang membolehkan anda memuat naik bahan ke tapak kami, atau membuat hubungan dengan pengguna lain tapak kami, anda mesti mematuhi piawaian kandungan yang ditetapkan dalam dasar penggunaan yang boleh diterima kami. Anda menjamin bahawa sebarang sumbangan sedemikian mematuhi piawaian tersebut, dan anda menanggung rugi kami untuk sebarang pelanggaran waranti tersebut.

 

Sebarang bahan yang anda muat naik ke tapak kami akan dianggap sebagai tidak sulit dan bukan hak milik, dan kami mempunyai hak untuk menggunakan, menyalin, mengedar dan mendedahkan kepada pihak ketiga apa-apa bahan tersebut untuk sebarang tujuan. Kami juga mempunyai hak untuk mendedahkan identiti anda kepada mana-mana pihak ketiga yang mendakwa bahawa apa-apa bahan yang disiarkan atau dimuat naik oleh anda ke tapak kami merupakan pelanggaran hak harta intelek mereka, atau hak mereka untuk privasi.

 

Kami tidak akan bertanggungjawab, atau bertanggungjawab kepada mana-mana pihak ketiga, untuk kandungan atau ketepatan mana-mana bahan yang disiarkan oleh anda atau mana-mana pengguna lain tapak kami.

 

Kami mempunyai hak untuk mengalih keluar sebarang bahan atau siaran yang anda buat di tapak kami jika, pada pendapat kami, bahan tersebut tidak mematuhi piawaian kandungan yang ditetapkan dalam dasar penggunaan kami yang boleh diterima.

​

16.0 Virus, Penggodaman dan Kesalahan lain

 

Anda tidak boleh menyalahgunakan tapak kami dengan sengaja memperkenalkan virus, trojan, worm, bom logik atau bahan lain yang berniat jahat atau berbahaya dari segi teknologi. Anda tidak boleh cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran ke tapak kami, pelayan di mana tapak kami disimpan atau mana-mana pelayan, komputer atau pangkalan data yang disambungkan ke tapak kami. Anda tidak boleh menyerang tapak kami melalui serangan penafian perkhidmatan atau serangan penafian perkhidmatan yang diedarkan.

 

Dengan melanggar peruntukan ini, anda akan melakukan kesalahan jenayah di bawah Akta Penyalahgunaan Komputer 1990. Kami akan melaporkan sebarang pelanggaran tersebut kepada pihak berkuasa penguatkuasaan undang-undang yang berkaitan dan kami akan bekerjasama dengan pihak berkuasa tersebut dengan mendedahkan identiti anda kepada mereka. Sekiranya berlaku pelanggaran sedemikian, hak anda untuk menggunakan tapak kami akan dihentikan serta-merta.

 

Kami tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kehilangan atau kerosakan yang disebabkan oleh serangan penafian perkhidmatan yang diedarkan, virus atau bahan lain yang berbahaya dari segi teknologi yang mungkin menjangkiti peralatan komputer anda, program komputer, data atau bahan proprietari lain disebabkan oleh penggunaan tapak kami atau kepada anda memuat turun apa-apa bahan yang disiarkan padanya, atau pada mana-mana tapak web yang dipautkan kepadanya.

​

17.0 Memaut ke Tapak kami

 

Anda boleh memaut ke halaman utama kami, dengan syarat anda berbuat demikian dengan cara yang adil dan sah dan tidak merosakkan reputasi kami atau mengambil kesempatan daripadanya, tetapi anda tidak boleh mewujudkan pautan sedemikian rupa untuk mencadangkan sebarang bentuk persatuan , kelulusan atau pengesahan di pihak kami jika tiada.

 

Anda tidak boleh membuat pautan daripada mana-mana tapak web yang bukan milik anda.

 

Tapak kami tidak boleh dibingkai pada mana-mana tapak lain, dan anda juga tidak boleh membuat pautan ke mana-mana bahagian tapak kami selain daripada halaman utama. Kami berhak untuk menarik balik kebenaran memaut tanpa notis. Laman web yang anda pautkan mesti mematuhi piawaian kandungan yang ditetapkan dalam dasar penggunaan kami yang boleh diterima dalam semua aspek.

 

Jika anda ingin menggunakan apa-apa bahan di tapak kami selain daripada yang dinyatakan di atas, sila berikan permintaan anda kepadateam@bunker-ex.com.

​

18.0 Pautan dari Tapak kami

 

Apabila tapak kami mengandungi pautan ke tapak lain dan sumber yang disediakan oleh pihak ketiga, pautan ini disediakan untuk maklumat anda sahaja. Kami tidak mempunyai kawalan ke atas kandungan tapak atau sumber tersebut, dan tidak bertanggungjawab ke atasnya atau untuk sebarang kerugian atau kerosakan yang mungkin timbul daripada penggunaannya oleh anda.

 

19.0 Anti-rasuah dan Anti-rasuah

 

Setiap Pihak mengaku janji bahawa ia hendaklah (dan hendaklah melaksanakan proses dan prosedur yang mencukupi untuk memastikan bahawa pembekal dan sub-kontraktornya hendaklah), berhubung dengan Perjanjian ini dan perkara pokoknya:

 

(a)     _cc781905-5cde-3194-bb3cf-158d boleh dianggap sebagai tindakan yang tidak betul, boleh dianggap sebagai tindakan yang tidak betul, tidak boleh dilanggar, atau tidak boleh dilanggar. Akta 2010; dan

 

(b)     _cc781905-5cde-3194-bb3cf-136 atau hadiah sebagai balasan kepada apa-apa jenis tawaran tidak setuju atau hadiah sebagai balasan kerana melakukan atau menahan diri untuk melakukan, atau kerana telah melakukan atau tidak melakukan, apa-apa tindakan berhubung dengan Perjanjian (selain daripada yang diperuntukkan dalam Perjanjian ini).

 

20.0 Bidang Kuasa dan Undang-undang Terpakai

 

Mahkamah Inggeris akan mempunyai bidang kuasa eksklusif ke atas sebarang tuntutan yang timbul daripada, atau berkaitan dengan, lawatan ke tapak kami.

 

Terma penggunaan ini dan sebarang pertikaian atau tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengannya atau perkara atau pembentukannya (termasuk pertikaian atau tuntutan bukan kontrak) akan ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang England dan Wales.

​

21.0 Variasi

 

Kami boleh menyemak semula syarat penggunaan ini pada bila-bila masa dengan meminda halaman ini. Anda dijangka menyemak halaman ini dari semasa ke semasa untuk mengambil perhatian tentang sebarang perubahan yang kami buat, kerana ia mengikat anda. Beberapa peruntukan yang terkandung dalam syarat penggunaan ini mungkin juga digantikan oleh peruntukan atau notis yang diterbitkan di tempat lain di tapak kami.

​

22.0 Kebimbangan Anda

Jika anda mempunyai sebarang kebimbangan mengenai bahan yang muncul di tapak kami, sila hubungiteam@bunker-ex.com.

 

​